Fatal Accident in Sarıyer: 2 Dead, 6 Injured

---

The Sarıyer Newspaper

---

Sarıyer’de Feci Kaza: 2 Ölü, 6 Yaralı

İstanbul Sarıyer’de Kuzey Marmara Otoyolu Uskumruköy mevkiinde feci bir trafik kazası meydana geldi. Edirne istikametine seyreden PTT’ye ait kargo kamyonu, 34 PRV 011 plakalı otomobile arkadan çarptı.

Çarpışmanın etkisiyle otomobilde bulunan aynı aileden 1’i çocuk 2 kişi hayatını kaybederken, 6 kişi de yaralandı. Olay yerine sevk edilen ekipler yaralıları hastaneye kaldırırken, kaza ile ilgili inceleme başlatıldı.

EN | English

Fatal Accident in Sarıyer: 2 Dead, 6 Injured

A devastating traffic accident occurred on the Northern Marmara Motorway near Uskumruköy in Sarıyer, Istanbul. A PTT mail delivery truck heading in the Edirne direction rear-ended a passenger car with the license plate 34 PRV 011.

Two members of the same family inside the car, including one child, lost their lives in the crash, while six others were injured. Emergency services dispatched to the scene transported the injured to nearby hospitals, and an investigation into the accident has been launched.

Sarıyer Tr

---

Deniz Seki Undergoes Surgery Following Accidents at Her Sarıyer Home

---

The Sarıyer Newspaper

---

Sarıyer'de Talihsiz Kaza: Evinde Düşen Deniz Seki Ameliyata Alındı

Ünlü şarkıcı Deniz Seki, Sarıyer'deki konutunda talihsiz bir ev kazası geçirdi. Evindeki evcil hayvanlarına mama vermeye çalıştığı sırada nemli zeminde ayağı kayarak yere düşen sanatçı, acilen hastaneye kaldırıldı. Yapılan tetkiklerde leğen kemiği ve omurgasında zedelenme belirlenen Seki, doktorların kararıyla operasyona alındı. Başarılı geçen ameliyatın ardından genel durumunun iyi olduğu ve tedavisinin hastanede sürdüğü bildirildi.

İngilizce English

Deniz Seki Undergoes Surgery Following Accidents at Her Sarıyer Home

Renowned Turkish pop singer Deniz Seki has been hospitalized following a painful slip-and-fall incident at her residence in Sarıyer. Reports indicate that Seki lost her balance on a slippery floor while trying to feed her pets, resulting in trauma to her pelvis and spine. Emergency medical personnel transported her to the hospital, where surgeons performed a successful procedure. Medical staff confirmed that the surgery went smoothly and the artist is currently in good health during her recovery.

Sarıyer Tr

---